Секретарь посольства пишет так, что одни видят репортаж, другие — восточную повесть для двора.
Что в рассказе о верованиях и обрядах вам кажется наблюдением, а что — взглядом чужака, который удивляется слишком громко? Где бы вы попросили второе свидетельство?