Письменные памятники Волжской Булгарии (2021)
Автор: Редакция по ИЯЛИ АН РТ. Научный редактор: не назначен. Обновлено 20 сентября 2026 г.
«Духовное наследие: поиски и открытия. Письменные памятники Волжской Булгарии» = «Рухи мирас: эзләнүләр һәм табышлар. Идел буе Болгар дәүләте язма истәлекләре». Казань: ИЯЛИ, 2021. Вып. 12. 300 с. ISBN 978-5-93091-413-9.
Кто собрал
Редколлегия: И. Г. Гумеров (руководитель проекта и ответственный редактор), Г. М. Давлетшин, А. М. Ахунов. Составители: Н. Г. Гараева, Л. Ш. Гарипова. Центр письменного и музыкального наследия ИЯЛИ — Мирасханэ; государственная программа «Сохранение национальной идентичности татарского народа (2020–2024)»; в рамках плана к 1100-летию принятия ислама Волжской Булгарией (2022).
Что внутри по предисловию выпуска
Важнейшие тексты, связанные с историей и культурой Волжской Булгарии. В том числе: «Рисале» Ибн Фадлана (в сборник включён перевод А. П. Ковалевского, не новый перевод В. С. Кулешова); отрывок из «Зухрат ар-рийад» Сулеймана ибн Дауда ас-Саксини (XII в.); впервые публикуемый отрывок Абу ‘Али Мухаммада ибн ‘Абдуллы ас-Саксини; поэма Кул Гали «Кыйсса-и Йусуф». Упомянуты также булгарские авторы богословско-медицинского круга, в том числе Тадж ад-Дин ал-Булгари.
Файл на djvu.online — та же ссылка свода; состав сверяли по титулу и предисловию тома.